O céu noturno está cheio de histórias. As culturas ao longo da história projetaram algumas de suas lendas mais duradouras nas estrelas acima. Gerações de pessoas veem essas constelações estelares, ouvem as histórias associadas e as transmitem. Em destaque aqui está a constelação talvez desconhecida do Velho, há muito reconhecida pelos povos Tupi nativos de regiões da América do Sul hoje conhecidas como Brasil. O Velho, em um vernáculo mais moderno, pode ser composto do aglomerado de estrelas Hyades como sua cabeça e o cinturão de Orion como parte de uma perna. Folclore tupirelata que a outra perna foi cortada por sua esposa infeliz, fazendo com que terminasse na estrela laranja agora conhecida como Betelgeuse. O aglomerado de estrelas das Plêiades, na extremidade esquerda, pode ser interpretado como uma pena na cabeça. Na imagem em destaque, o Velho manco é espelhado por uma pessoa posando em primeiro plano. O folclore do céu noturno é importante por muitas razões, inclusive porque registra o patrimônio cultural e documenta a universalidade da inteligência e da imaginação humanas.
Fonte: Astronomy Picture of the Day
